水星の魔女を見て魔女が引き起こした苦痛
この文章は『水星の魔女』におけるスレッタの感情ラインについての視聴後の感想であり、全編にわたってネタバレを含みます（『コレラの時代の愛』のネタバレさえ含んでいます）。
私も『水星の魔女』の進歩性は、右寄りの資本主義社会が極致にまで発展した世界の描写に由来し、その衝突は深く考えさせられ、一見荒唐無稽な学園パートでさえ観客への風刺的な教育に満ちていると考えています。しかし、今日の主題はそれではありません。
苦痛の描写
あまりにも苦しい。S2 ep5を見終わった後、これが私の最も強い感覚でした。 データストームに襲われたかのようで、何かが裂けそうでした。
今は30分後、午前1時15分です。 私は頭を抱え、手でぼさぼさの髪をもみしだいています。目は大きく見開き、マウスパッドの模様をぼんやりと見つめ、時折、窒息しないように意識的に息を吸い込むことを強いられながら、30分以上もぼうっとしていました。 それはうずくような痛みではなく、Veil’d Melancholy has her sovran shrine でもなく、純粋な苦痛でした。心の中の感情のダムを決壊させ、私自身の内なる苦しみも一緒に解き放たれました。 声を上げて泣きたかったのですが、この感情を解放するための涙が一滴も出てきません。それゆえ、それは私を焼き尽くし、この体の中で反響し、さらに多くの苦痛の余波を次々と引き起こしました。
苦痛の原因は？ ――『水星の魔女』そのものが十分に感情的な衝撃力を持っています。私は我に返ってインターネットを検索し、何かをつかもうとしましたが、ネット上の人々はいつも冗談めかしていて、彼らはそれを「百合豚を薄く斬る」と説明していました。 ――私自身の感情、この一年の出来事でしょうか？ 精神は弱り、思考は鈍っています。この苦痛は依然として私の心の中を駆け巡っています。私に心はあるのでしょうか？ しかし、今夜少しも考えを整理しなければ、おそらく眠ることはできません。そして、睡眠が著しく不足した状態で、翌日の午後にはさらに凶悪な悪魔が解き放たれるでしょう：私は夕方近くになると仕事をする能力を失い、眠る意欲を失い、また過ぎ去った一日を嘆き、意味感の再びの後退に絶望し、そしてさらに多くの時間を浪費するでしょう。その時間は、少なくとも上記のことよりは少しはましなことに使えたはずなのです。
私は世の無常を深く知っています。この街の建物があまりにも暗いため、感情の投影はその暗闇の中に消え去ってしまうことを知っています。私自身の倦怠と怠惰が生み出す無力感を知っています。この世の誰もが、彼らの日常を構成するために何かをつかまなければならず、それらの日常は彼ら自身のトラウマを中心に構築されていることを知っています――今の私が必死になってこの文章をつかみ、それらが私を見捨てないようにしようとしているように。
だから感情を強く鎮め、ベッドにへたり込んだ泥のようだった状態からもがいて再びパソコンの前に座りました。私はレディ・メランコリーのトロフィーとして壁に掛けられたくありません。少なくとも若いうちは。
ここまで書いて、胸の中の小さな炭のような塊がまだ焼きついている以外は、状態はずっと良くなりました。
苦痛の考察
『水星の魔女』の視聴後感を手がかりにしましょう。
S1 ep11から、主人公スレッタは実存主義的危機を感じ始めました：彼女は「即自」の状態から「対自」へと歩み始めます――最初はただ普通の人を演じたい（願望リストを達成する）だけでしたが、後に徐々に繋がりを築き、気にかける人ができたことで、人となるのです。
気にかける人ができたからこそ、もはや「即自」ではなく、無憂無慮の状態ではなくなりました。白紙のように純粋なスレッタは形作られ始めます。
気にかける人ができたからこそ、その心を彼女に差し出さなければなりません。その心は純粋ですが、同時に脆く敏感です。
そして、どうやら自分が勘違いしていたようだと気づきます。どうやら本当の状況は、自分は誰からも必要とされず、気にかけられてもいない、弁当をもらえず、お腹を空かせていることに誰も気づかない。恐怖が優勢になり、だから一人でトイレの個室に隠れて泣くのです。 この時、スレッタはこの苦痛を嫌います。私たちは苦しい時に苦痛を引き起こしたことを取り消したいと願いますが、すでに苦しんでいる以上、一手戻せば問題は解決するでしょうか？ できません。たとえ世界を滅ぼしても問題は解決しません。
ここで少し話を広げ、この夜のような苦痛を分析するための一筋のインスピレーションをつかみたいと思います。『コレラの時代の愛』の最後で、独身男性が50年後にようやく思いを寄せる人を手に入れるように、私は4、5年前に初めて読み、今日に至るまで感情的にこれは最も残酷なことだと考えています――美しい青春はすでになく、荒んだ心は傷だらけで、今、船の上で夕日を浴びているのは、もはや当初、恋に落ちて手紙で情熱を伝え合ったあのロマンチックな少年ではありません。 あの少年は死にました。フェルミーナの冷酷な拒絶のたびに、次々と繰り返される愛人たちとの空虚な密会の中で、黒人女性の時間を無駄にした後悔の中で死にました。私もかつてこれに頭を抱えて泣き、過ぎ去った時間を惜しみ、死んだあの少年を惜しみました。今日でも、私は別の夏の夜に一人でこの本を読み終えた後のすすり泣きを聞くことができます。 ただ、今の私は理解しています。これは死んだ少年の嘆きであって、70歳を超えた独身男性の嘆きではないのだと。おそらく私の偏執が、作者が明らかに書いたこと、独身男性は完璧な愛を携えて夕日の下にいるということを見えなくさせていたのでしょう。 ただ、当時の私はまだ若すぎて、本の中ですら時間の糸をたどって進み、独身男性の53年7ヶ月と11日間の日々の一歩一歩を理解することさえできなかったのです。 ここまで考えて、私は悟りました。この苦痛の一部はこう定義できます：もし少年の未来がオデュッセイアのような英雄の旅ではなく、ダークソウルの火継ぎのように次第に衰え廃れていくものならば、これは未知への恐怖から生じる苦痛です。 しかし、未来は決してその姿を現しません。オデュッセイアなのかダークソウルなのかはまだ分かりません。だから少年は希望の光の中で、恐怖の影の下で、慎重に前進するのです。
そしてスレッタは最初の実存主義的危機に遭遇し、だから本能的に母体状態に戻りたがり、お母さんに打ち明けます。
スレッタの悩みの種――彼女が気にかける人が彼女を救いに来て、自分にはスレッタが必要だと告げ、「ずっとそばにいてほしい」「決闘にも負けないで」「トマトにもっと培養土を足して」「週に2回部屋を掃除して」「毎日メールを3通送って」とわがままに要求するまで。その時になって初めて、その柔らかな少年の心は苦痛から解放され、注意深く守られたのであって、無造作に踏みにじられて粉々にされたのではありません。
この時、観客としての私は強い共感を覚えました。なぜなら私にもそんな瞬間があったからです。拒絶され、必要とされ、単純な一撃必殺はいつも爽快ですが、今回は真心が真心に応え、本当に本当に甘いのです。
しかし、レディ・メランコリーはいつも突然訪れます。
In the very temple of delight, veil’d Melancholy has her sovran shrine. 歓喜の神殿その中に、隠れたる憂鬱はその至高の神座を有す
少年は結局、次第に遠ざかっていきます。なぜなら少年は、なぜ童話がいつも「めでたしめでたし」で終わるのか、そして人生は決して止まらないのかを理解していないからです。 この最も甘美なところで、私はスレッタのことを心配し始めました。熱い恋愛は冷めていき、甘い悩みは最終的には悩みだけが残るかもしれません。そしてスレッタには甘さだけがあり、悩みはありません。自立することさえできず、お母さんや風霊、あるいは気にかける人から離れることもできず、彼女はまだ本当の人間の個体になっていません。
それゆえ、S2 ep5の終わりに、すべてが返ってきます。人はこの甘さと同等の苦痛を経験しなければ、その甘さに耐えることはできません。 利用されていたと告げられ、名誉を象徴する制服を剥奪され、水星から来た田舎者の女の子とレッテルを貼られる――辱められ、現実に辱められ、自分の心を預けられると思った人に辱められ、絶望的に叫び、顔を上げることができません。
Forlorn, the very work is like a bell to toll me back from thee to my sole self! 見捨てられし、この言葉こそ鐘の音の如く、我が魂を汝の腕より我が孤独なる自己へと引き戻す！
たとえ神の視点でこれを行う目的が、巨大な赤ん坊スレッタのへその緒を断ち切るためだと分かっていても、この苦痛は大量に私に投影され、ここまで書いている今でも、まだ震えが止まらず、まともに字も打てません。
なぜこれほど強いのでしょうか？
前進を選べば、人は必ず鼻を折られます。スレッタはよく守られ、異常なほど天真爛漫で、彼女がガンダムを動かす意味を考えたこともなく、自分の選択が引き起こすかもしれない結果を考えたこともありませんでしたが、それでも自分の小さな世界の中で震えながら前進を選びました。
おそらく感情の投影はここから来ています。一年前、私が大企業を辞め、起業を選んだ時も、この一年の生活の激変を予測することはできませんでした：退職二ヶ月目から給与の喪失による安心感の喪失を感じ始め、起業当初の急速な成功に続く、より急速な失敗による敗北感、そして次々と押し寄せる個人の経済危機。私はおばあちゃんに電話するのが恥ずかしくなり始め、そしてその失敗の波の中で苦労して失敗を拾い上げ、教訓をまとめ、基礎を少しずつ固め始め、すべてを良くしようと試みました。 始める前、私はいつも起業は毎分毎秒が劇的で、人も興奮剤を打ったように無限に興奮しているに違いないと思っていました。私はどんな困難にも直面する準備ができていると思っていましたが、「どんな困難」が人間生活のあらゆる面で私にどんな打撃を与えるかは考えていませんでした。
結局のところ、私は自分の状況を深く考えることはめったになく、気にかける人から「非現実的な楽観主義」と嘲笑されることもあります。なぜなら、まだ棺桶に蓋をされていないことは結論づけられないと依然として思っているからです。しかし、夢の中の潜在意識の深層でこれらの失望を噛みしめるかもしれず、それゆえスレッタがこのエピソードで大きく転倒するのを見て大きく心が折れ、そして頭の中からこんな文章を引っ張り出してきたのです。
スレッタのように、私は私の異常な天真爛漫さを携えて現実の土壌に飛び込むやいなや、現実のはさみによって枝を切られ葉を刈られ、頭を割られ血を流しました。スレッタのように、私は現実の泥の中に飛び込みました。頭を割られ血を流しましたが、泥の中には吸収できる肥沃な養分があります。スレッタのように、私を守ってくれる人々もいます。スレッタと違って、私の人生は24話のテレビドラマではなく、24話以内にめでたしめでたしにならなければならない、あるいは死ななければならないわけではありません。
Verse, Fame, and Beauty are intense indeed, But Death intenser – Death is Life’s high meed. 詩、名声、美は確かに強烈なり、されど死はさらに強し――死は生の高き報いなり。